サンプルプログラム利用条件
最終更新日：2026年10月6日
本サンプルプログラム利用条件は、K-Beauty Expo 2026のショートリストからなされた注文を含め、lab.hansolbio.comでなされるすべてのサンプル注文に適用されます。サンプルは、HANSOL BIO Co., Ltd.（한솔생명과학 주식회사）（以下「Hansolbio」または「当社」といいます）が提供します。お客様は、チェックアウト前にカートページのサンプル利用条件のチェックボックスにチェックを入れることにより、本条件に同意するものとします。本条件は当社の利用規約の一部を構成します。
1. サンプルを依頼できる方
サンプルプログラムは、OEM/ODMによる量産の可能性を検討するために処方を評価する事業者を対象としています。サンプル注文を行うことにより、お客様は、事業目的で行動していること、および指定された事業者を代表する権限を有していることを確認するものとします。
2. 提供内容
- サンプルは無料です。
- お選びいただいた各処方は、7～10 mlのボトル5本からなるサンプルキット1セットとして提供されます。
- サンプルは簡易的なサンプル用パッケージで提供されます。これは最終的な商業用パッケージ、装飾または充填量を示すものではありません。
- サンプルは在庫状況により提供できない場合があります。
- 同一の注文において、同じ処方を複数回依頼することはできません。
3. 料金
- 処方1件あたりUS$20の取扱・梱包手数料がかかります。K-Beauty Expo 2026のショートリストからなされた注文にも同じ手数料が適用されます。
- 送料は取扱・梱包手数料に加えて請求されます。
- 取扱・梱包手数料および送料は、いずれもお支払い前にチェックアウト画面に表示されます。
- VATが適用される場合、表示価格はVAT込みです。
| 配送先 | サービス | 送料 |
|---|---|---|
| 韓国国外 | DHL Express Worldwide | チェックアウト時に配送業者のリアルタイム料金で計算 |
| 大韓民国 | 宅配便（通常） | KRW 14,000 |
| 大韓民国 | 宅配便（速達） | KRW 26,000 |
国際配送の場合、受取人が輸入者となります。チェックアウト画面または書面による見積書で前払いと明記されていない限り、仕向地の輸入関税、税金および通関手数料は、配達時に配送業者から請求されることがあります。
4. 配送先
当社は209の国と地域へサンプルを発送します。ロシア、ベラルーシ、イラン、北朝鮮、シリア、キューバ、アフガニスタン、イエメン、スーダン、南スーダン、リビア、ソマリアおよびイラクへは発送しません。詳細は配送ポリシーをご確認ください。
5. フレグランスおよび危険物
- フレグランス（香水）のサンプルは輸送上の危険物に該当するため、現在は発送していません。本ウェブサイトのフレグランスに関するページは情報提供のみを目的としています。
- 当社は、配送業者または適用される規則が仕向地において危険物として取り扱うその他の処方についても、ご依頼をお断りすることがあります。
6. 発送および通関
- 当社は、お支払いおよび当社による配送先住所の確認が完了してから5営業日以内にサンプルを発送するよう努めます。
- 輸送期間は配送先および通関によって異なります。配達予定日は保証されるものではありません。
- サンプルは、正確な価額で税関に申告され、「sample - not for resale」（サンプル・転売不可）と表示されます。
7. 許可される使用
サンプルは、質感、使用感、香り、色および製品体験全般など、お客様の社内における処方の事業上の評価のためにのみ提供されます。お客様は、以下の行為を行ってはなりません。
- サンプルを転売し、ラベルを貼り替え、または消費者に配布すること（贈答品または販促品としての配布を含みます）
- サンプルを販売用の完成品として使用すること
- サンプルについて医学的または医薬品的な効能を表示すること
- サンプルを使用して処方を複製もしくは再現し、または第三者に製造させること
サンプルはお子様の手の届かない場所に保管し、ラベルの指示に従い、刺激が生じた場合は使用を中止してください。
8. 量産に関する確約の不存在
サンプル注文は、生産能力の確保、処方の保証、独占権の付与、いずれかの市場における規制適合性の確認、または量産契約の成立を意味するものではありません。最小発注数量（MOQ）、価格、試験、表示、知的財産、パッケージ、リードタイムおよび市場における承認については、書面による見積書または製造契約において別途合意されます。
9. ご依頼の拒否または制限に関する当社の権利
- 当社は、サンプル注文を拒否し、発送前に取り消し、または同一事業者からの処方の数もしくは繰り返しの依頼を制限することがあります。たとえば、すでに提供したサンプルを繰り返し依頼する場合、合理的な評価の必要性を超える場合、不正確と思われる情報を含む場合、住所を確認できない場合、または発送できない配送先もしくは処方に関する場合などです。
- お支払い済みの注文を当社が拒否または取り消した場合、当社はお支払いいただいた金額を元のお支払い方法に返金します。
10. キャンセル、配達に関する問題および返金
キャンセル、返金および配達に関する問題は、当社の返金ポリシーおよび配送ポリシーに従って取り扱われます。
11. 責任
当社の利用規約の責任に関する条項は、サンプル注文に適用されます。本条件のいかなる条項も、適用法令上排除または制限することができない責任を排除または制限するものではありません。
12. 個人情報
当社は、当社のプライバシーポリシーに記載するとおり、お客様から提供された情報を、サンプル注文の処理および発送、ならびにお客様の評価に関するフォローアップのために使用します。
13. 変更
当社は本条件を更新することがあります。お客様が注文を行った時点で有効な版が、当該注文に適用されます。
14. お問い合わせ
HANSOL BIO Co., Ltd.
Halla SigmaValley 911, 910, 102, 545 Dunchon-daero, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 13215, 大韓民国
電子メール：sales@hansolbio.com
電話：+82 70 7774 0702
ファクス：+82 31 701 9603